320519_183734885039796_100002098579014_396883_1484991947_n.jpg  

有些作家有很多才華,我還真不知道一點才華都沒有的作家。但是,對事物獨特而準確的觀察,再用恰當的文字把它表述出來,則又另當別論了。


對於許多作家來說,都存在著一個與他人完全不同的世界。每一個偉大的作家,甚至每一個還可以的作家,都是根據自己的規則來構造世界的。

這些和所謂的風格有點關係,但也不盡然。它像簽名一樣,是一個作家獨特的、不會與他人混淆的東西。它是這個作家的世界,是把一個作家與另一個作家區分開來的東西,與才華無關。這個世界上才華有的是,但一個能持久的作家必須有自己獨到的觀察事物的方法,並能很藝術地對所觀察到的事物加以敍述。

瑞蒙‧卡佛 Raymond Carver 1938-1988

創作者介紹

布拉格文化

沒力史翠普 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()