除了專業之外,設計人還能做什麼?
新書《幻想少女101》跨出刻板印象的建築設計專業,用平易近人的文字故事擁抱讀者。

《幻想少女101》推薦文--跨領域書寫的美麗境界

大約十年前,我還在費城與設計拼鬥卻同時做著準建築人手札網站時,在網路上發現一系列很棒的文章,作者用第一人稱描述建築師事務所內工作的場景、事件,那些巧妙的文字所建構的是一個不可思議卻又帶著真實性的工作場域,成為我從美國東岸與台灣的建築工作者產生聯繫的一種憑據,讓我在不願意面對設計作業時,有個喘息的機會去想像那個作者究竟是在什麼樣的地方工作,而那個作者為什麼要自稱為「大魚 dafish」,難不成辦公室裡有個大水缸養著一尾大魚?還是作者很喜歡拿魚做為設計概念的法蘭克蓋瑞?或者作者的老闆是位滑不溜丟的知名建築師?在我還沒完成種種臆測的驗證,「大魚 dafish」的文章從網路上消失了……

直到最近收到「大魚 dafish」寄來的《幻想少女101》試讀版,我才驚覺:原來,我曾經跟這條大魚在台北某間建築師事務所內共事過一段時間,而他早已知道我是準建築人手札網站的管理者,我卻讓他從身邊溜過;自以為神經敏感實則渾然不覺的我到底能不能用「薑是老的辣」來形容《幻想少女101》的作者,也許我該慶幸曾經跟小說家坐在同一間辦公室裡,他在隔間後低著頭嘴角露出微笑(奸笑?)邊寫下經由文字轉化過的故事人物,可能其中之一是我的化身。

忘了是誰說過,跟小說家做朋友是比較安全的相處模式,讓我更想抓回和大魚共事時的每一個表情,及其後所隱藏的寫作功力。

若是要寫官樣文章,我可以寫:《幻想少女101》是跨領域寫作的秀逸之作!雖說官樣,跨領域寫作卻是我很羨慕而且很想做的事情,大魚的真實工作成天面對的就是建築設計、量體操作、空間序列、設計語彙、機電設備、結構計算等非常「建築」的專業領域,卻可以在閒暇之餘,把「魔幻、童趣、環境關懷」等元素,融鑄成一部具有立體感、戲劇性的科幻小說,或許文字當中帶出許多跟建築師工作有關的物件、語言會對非從事相關工作的讀者產生某種隔閡(或新鮮感)。但我相信,只要讀者喜歡這本小說,一旦看到不瞭解的名詞時,就打進 google 搜尋一下解釋文字或圖片,讀者必然能在腦海更清晰地對應出一片景象,而那片景象必然是屬於自己熟悉的台北市,包括街道、高樓、地點、天氣以及日常所習見的人物。

猶記二十多年前的夏天,和一群同學擠在清大一間視聽室裡看【風之谷】的難忘夜晚,影片結束後,我意識到有些事情失去了卻說不出來,有些美好的事情卻又捉摸不到,大魚的《幻想少女101》似乎又把那種恍惚的美好送到我面前。

【準建築人手札】網站總編輯/ 楊恩達

http://fantasy101.web.fc2.com/main-1_arch.html

【90秒飛行】---新書介紹動畫

http://fantasy101.web.fc2.com/

新書上市,各大通路79折熱銷中

博客來  X   金石堂  X  誠品

創作者介紹

布拉格文化

Praguebooks 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()